英國牛津市議會採用「恐伊症」的跨黨派定義
2019年2月26日
1月28日,牛津市市議會一致通過了一項動議,採用英國國會跨黨派小組(APPG – All-Party Parliamentary Group)對伊斯蘭恐懼症(Islamophobia,簡稱恐伊症)的定義:
「伊斯蘭恐懼症植根於種族主義,是一種針對真正的穆斯林或以為的穆斯林表達的種族歧視。」
牛津市議會是英國第三個採用國會跨黨派小組定義的議會,該定義包含不明確且含糊不清的標準,例如「責難整個穆斯林社群為穆斯林個人或某些穆斯林團體-或甚至非穆斯林-所犯的真實或想像的不法行為負責。」
「伊斯蘭恐懼症」一詞引起了極大誤解,但牛津市市議會已經採用了國會跨黨派小組的定義[圖片來源:Mike Peel]
2017年,巴拿巴基金會發表了聲明,建議在譴責對穆斯林人民的恐懼和仇恨時使用「穆斯林恐懼症(Muslimophobia)」一詞。我們在聲明中說,「伊斯蘭恐懼症」一詞只應用於對伊斯蘭宗教意識形態的恐懼和仇恨。我們的聲明還強調,「伊斯蘭恐懼症」通常被用來包括對穆斯林人民的恐懼和仇恨,這引起了很多誤解。
我們重申我們的觀點:宗教/意識形態/世界觀或任何其他信仰體系,與擁有這些信仰的人是分開的。應始終保護人民(例如穆斯林,基督徒);而不是保護思想和意識形態(例如伊斯蘭,基督教)。觀念是應該總可以批評和評論的,即使這可能會傷害到人們的感受。但是,人由於其個人信仰而受到的任何其他類型的傷害絕對不應該容忍。
這篇文章翻譯自在線文章「Oxford City Council, UK, adopts all-party definition of “Islamophobia”」
https://barnabasfund.org/en/news/oxford-city-council-uk-adopts-all-party-definition-of-islamophobia