Sade officeren att Jesus var en rättfärdig man (Luk 23:47) eller Guds Son (Mark 15:39)?

Här är texterna ifråga:

Luk 23:44-47
Det var nu kring sjätte timmen. Då blev det mörkt över hela jorden ända till nionde timmen, det var solen som förmörkades. Förhänget i templet brast mitt itu. Och Jesus ropade med hög röst: "Fader, i dina händer lämnar jag min ande." När han sagt detta slutade han att andas. Officeren, som såg det som hände, prisade Gud och sade: "Han var verkligen en rättfärdig man." (Bibeln 2000)

Mark 15:37-39
Med ett högt rop slutade Jesus att andas. Och då brast förhänget i templet i två delar, uppifrån och ända ner. När officeren som stod vänd mot honom såg honom ge upp andan på det sättet sade han: "Den mannen måste ha varit Guds son." (Bibeln 2000)

Markus gör inte anspråk på att officeren endast sa att Herren Jesus är Guds Son och inte heller gör Lukas anspråk på att officeren endast sa att Herren Jesus är en rättfärdig man. Officeren sa både att Herren Jesus var en rättfärdig man och Guds Son.

Team Sverige,
Kontakta oss